Addendum alla legge sui dati dell’UE

IN VIGORE DAL 12 SETTEMBRE 2025

Il presente Addendum descrive come l’utente può accedere e condividere i dati generati dall’uso di prodotti e servizi Wahoo connessi in conformità con la legge sui dati dell’UE. Si applica agli utenti, alle imprese e ad altre entità situate nell’Unione europea. Il presente Addendum integra la nostra Politica di riservatezza e non la sostituisce.

1. Prodotti e servizi nell’ambito di applicazione

La legge sui dati dell’UE si applica ai prodotti Wahoo connessi e ai servizi correlati. Ciò include, a titolo esemplificativo ma non esaustivo:

• Computer da bicicletta con GPS
• Biciclette smart
• Rulli da bicicletta
• Tapis roulant
• Sensori per bicicletta
• Monitor per la frequenza cardiaca
• Pedali da bicicletta
• App Wahoo
• Qualsiasi altro prodotto Wahoo e servizi correlati in grado di generare dati

2. Informazioni sui dati

I prodotti e i servizi Wahoo sono in grado di generare i seguenti tipi di dati:

• dati di allenamento e attività;
• dati sulle prestazioni del dispositivo;
• dati di sistema e di utilizzo.

I dati vengono generati continuamente e in tempo reale. Dopodiché, sono archiviati su un server cloud remoto e sicuro. I computer da bicicletta con GPS hanno la capacità di memorizzare alcuni dati sul dispositivo. Gli accordi di archiviazione dei dati e i periodi di conservazione sono delineati nella nostra Politica di riservatezza. Per scoprire come Wahoo e le terze parti utilizzano e trattano i dati, l’utente può consultare la nostra Politica di riservatezza.
Wahoo detiene segreti commerciali e altri diritti di proprietà intellettuale in determinati dati.

3. Formato e volume dei dati

I dati vengono forniti in formati strutturati e comunemente utilizzati come .FIT, .CSV o .JSON. Un tipico file di dati utente varia da 100 KB a 450 KB in termini di dimensioni. I dati cronologici possono avere limiti in base alla disponibilità di archiviazione o del dispositivo.

4. Diritti e procedura di richiesta ai sensi della legge sui dati dell’UE

In qualità di utente, azienda o altra entità dell’UE, l’utente ha il diritto di:

• Accedere ai propri dati
  tramite l’invio del modulo “Accedi alle mie informazioni”.
  Riceverà un’email di conferma quando la richiesta viene ricevuta e quando è stata elaborata.
• Eliminare i propri dati
  tramite l’invio del modulo “Elimina le mie informazioni”.
• Richiedere la condivisione dei dati con una terza parte
  Per i servizi connessi, seguire le istruzioni dell’app.

Wahoo può richiedere ulteriori informazioni e può rifiutare la richiesta per motivi consentiti ai sensi della legge sui dati.
Le richieste vengono elaborate in tempi ragionevoli. Le richieste di accesso sono fornite gratuitamente. Per altri tipi di richieste che non sono trattate in questa sezione, inviare un’email a privacy@wahoofitness.com.

Spiegazione dei dati trattenuti

Wahoo può limitare o vietare l’accesso ai dati se si tratta di un segreto commerciale, se può compromettere i requisiti di sicurezza del prodotto con conseguente grave effetto negativo sulla salute, sull’incolumità o sulla sicurezza di una persona, se non siamo in grado di raggiungere un accordo o se l’utente non mette in atto le misure necessarie per preservare la riservatezza o per altri motivi consentiti ai sensi della legge sui dati. Forniremo all’utente e all’autorità competente una prova scritta della nostra decisione di sospendere o interrompere la condivisione dei dati.

5. Interazione con altri diritti

• I dati personali rimangono soggetti alla Politica di riservatezza e sono gestiti ai sensi del GDPR (Regolamento europeo sulla protezione dei dati generali).
• I dati generati dal dispositivo sono gestiti ai sensi del presente Addendum alla legge sui dati dell’UE.
• I diritti della legge sui dati dell’UE integrano, ma non sostituiscono, i diritti esistenti ai sensi della Politica di riservatezza.

6. Diritto di presentare un reclamo

Gli utenti, le imprese e gli altri soggetti dell’UE hanno il diritto di presentare un reclamo all’autorità competente nello Stato membro in cui hanno la loro residenza abituale, il luogo di lavoro o lo stabilimento se ritengono che i loro diritti ai sensi della legge sui dati siano stati violati.

7. Contatta Wahoo

Se l’utente desidera contattare Wahoo Fitness LLC in merito ai diritti ai sensi della legge sui dati dell’UE, può inviarci un’email a privacy@wahoofitness.com o scriverci al seguente indirizzo:

• Sede centrale di Wahoo Fitness
  90 West Wieuca Rd NE
  Suite 110
  Atlanta, GA 30342, Stati Uniti
• Wahoo Fitness Regno Unito
  99a Mews Street
  Londra E1W 1BD, Regno Unito
• Rappresentante autorizzato UE
  24hour-AR
  Van Nelleweg 1, 3044 BC
  Rotterdam, Paesi Bassi
  compliance@24hour-ar.com
• Rappresentante autorizzato del Regno Unito
  24hour-AR
  15 Beaufort Court Admirals Way, Canary Wharf
  Londra E14 9XL, Regno Unito
  compliance@24hour-ar.com